Maison d’hôtes à Graveson en Provence
Guest House in Graveson en Provence
Une maison au charme incroyable
A house with an incredible charm
La Maison de Zélie vous souhaite la Bienvenue !
Welcome to "La Maison de Zélie" !
Notre maison d'hôtes, La Maison de Zélie, vous accueille lors de votre séjour en Provence, au calme, pour un moment de détente, au son des cigales en été, ou autour d'un feu de bois en hiver.
Vous en repartirez rempli de sérénité.
La maison est située au cœur du village, ce qui vous permet de vous y déplacer tranquillement, à pied ou à vélo.
We will welcome you in our house,
La Maison de Zélie, during your stay in Provence, for a moment of rest, to the sound of cicadas in summer, or around a wood fire in winter.
You will appreciate the serenity of the house.
We are located in the heart of the village of Graveson, only a short walk or cycling distance away from our house.
La magie d'un lieu, Au coeur de la Provence
A magical place, In the heart of Provence
Idéalement située en Provence, entre la Montagnette et Alpilles, La Maison de Zélie saura vous séduire dès le passage du portail.
Notre maison d’hôtes accueille les amoureux des vieilles pierres, des maisons avec une histoire.
Cette jolie demeure provençale est située au cœur du village, à quelques pas des restaurants.
Son joli petit jardin arboré, sa piscine récente, venez vous y reposer et profiter de la quiétude de l'endroit.
Vous serez séduits par la Glycine qui ombrage la terrasse, les rosiers odorants, et les oliviers bordant la piscine.
Ideally located in Provence, between Montagnette and Alpilles, La Maison de Zélie will seduce you as soon as you walk through the gate.
Our guest house welcomes lovers of old stones, houses with a story.
This typical Provençal residence is located in the heart of the village, a few steps from the restaurants.
Come and enjoy the tranquility of the place, its pretty little garden, its recent swimming pool.
You will be seduced by the Wisteria that shades the terrace, the fragrant roses, and the olive trees bordering the swimming pool.
Qui sommes-nous ? Who are we?
Nous sommes Azélie, Vanina et Pierre-Emmanuel
We are Azélie, Vanina and Pierre-Emmanuel
Nous avons tout quitté pour installer notre nouvelle vie en Provence, dans le joli village de Graveson. Un véritable coup de coeur!
Notre Maison, nous l’avons rêvée et décorée avec soin, tout en gardant les traces du passé.
À nous trois, nous faisons de cette maison notre petit château, notre cocon d’amour et ce, toujours sous le regard intemporel du Cadran Solaire.
We left everything to settle our new life in Provence, in the pretty village of Graveson. A love at first sight!
We dreamed our house, and decorated it with care, whilst keeping the traces of the past.
The three of us make this house our little castle, our cocoon of love, under the timeless gaze of the Cadran Solaire, on the facade of the House.